Приєднуйтесь до "Summer Connect Conference" від Kyiv Atlassian Community 🏝

Незалежно від того, чи є ви досвідченим користувачем інструментів Atlassian, чи тільки починаєте свій шлях — ця конференція дає чудову можливість для нетворкінгу, навчання від колег і натхнення від спікерів. Спілкуйтеся із однодумцями та отримуйте практичні поради для оптимізації вашої роботи з Atlassian.

Програма

16:00 – 16:30 🔹 Реєстрація та вітальна сесія

_______________________

16:30 – 17:00 🗺 «Mapping Work: How Geo Data Transforms Jira for Distributed Teams» Іван Лоботка, ITSM Domain Lead @ Devoteam

Відкрийте новий вимір роботи в Jira за допомогою геопросторових даних. Дізнайтеся, як інтерактивні карти допомагають розподіленим командам ефективніше планувати ресурси, координувати польові роботи та приймати швидші й обґрунтованіші рішення. На практичних прикладах ми покажемо, як Geo Data перетворює Jira на потужний інструмент для візуального управління проєктами, виходячи далеко за межі традиційних дошок і таймлайнів.

_______________________

17:00 – 17:30 🗓 «Як об'єднати команди, що працюють у Kanban, Scrum, календарному плануванні та Waterfall, в одну операційну систему» Іван Шамріков, Atlassian Administrator, Traffic Manager та Scrum Master @ Trendformer

Уявіть собі, що у вас дуже дивна компанія, де всі стейкхолдери працюють по своєму. Project Manager планує спринти і управляє беклогом. Product Manager має прогнозувати віхи проекта, бачити всі задачі на одному екрані і бачити зміни в проєкті в реальному часі на діаграмі Гантта. Програмісти хочуть мати простий канбан, на якому бачити виключно свої задачі (навіть ті, які вже пішли на Review) Тім-лід має бачити навантаження всієї команди і просить канбан команди. Дизайнери мають 30-50 задач на спринт і їм простіше працювати не з канбан, а бачити перед очима календар з задачами на конкретний день. А ще в проєкті працюють фрілансери, які не повинні бачити чужих задач. А також клієнти, які мають бачити не всі задачі проєкту.

Як стати чарівником компанії та задовольнити всі ці потреби в рамках одного проєкту?
Приєднуйтесь до сесії — і ви побачите, як це можна зробити.

_______________________

17:30 – 18:00 🎯 «Від стратегії до OKR: Playbook від Uklon» Валерія Богдан, Strategy Deployment Specialist Senior @ Uklon та Марго Сакова, Head of Marketing @ Oboard

Дізнайтеся, як Uklon каскадує OKR на 5 бізнес-юнітів і 2 країни. Ми пройдемо по всій ієрархії: стратегічні цілі, Objectives, річні та піврічні Key Results, а також A3-процес із методології Lean, що лежить в основі. Покажемо, як Jira та Oboard тримають усе синхронізованим: кожен Key Result оновлюється автоматично через Jira, жодного ручного відстеження. Це система управління стратегією, побудована повністю на тому ж Atlassian-стеку, яким багато з вас вже користуються щодня.

_______________________

18:00 – 18:30 🚀 Завершальна сесія

_______________________

18:30 – 21:00 ☕ Вечеря та нетворкінг

Реєструйтесь безкоштовно вже зараз і приходьте з гарним настроєм на те, що обіцяє стати незабутньою зустріччю 🎉



________



Join us for the Kyiv Atlassian Community's "Summer Connect Conference" 🏝

The event is designed to foster collaboration, share insights, and build a vibrant community. Whether you're an experienced Atlassian tool user or just getting started, this conference offers the perfect opportunity to network, learn from peers, and be inspired by guest speakers. Connect with fellow enthusiasts and gain valuable tips to optimize your Atlassian experience. This is your chance to become an influential part of our community's growth.

Agenda

16:00 – 16:30

🔹 Registration & Welcome Session

_______________________

16:30 – 17:00

🗺 “Mapping Work: How Geo Data Transforms Jira for Distributed Teams”

Ivan Lobotka, ITSM Domain Lead @ Devoteam

Discover how geospatial data can bring a new dimension to Jira. Learn how distributed teams can visualize work on interactive maps, improve resource planning, track field operations, and make faster, location-aware decisions. This session will showcase practical use cases and demonstrate how Geo Data transforms project management beyond traditional boards and timelines.

_______________________

17:00 – 17:30

🗓 "How to combine teams working in Kanban, Scrum, calendar-based planning, and Waterfall into one operating system"

Ivan Shamrikov, Atlassian Administrator, Traffic Manager, and Scrum Master @ Trendformer

Imagine a rather unusual company where every stakeholder works in their own way. The Project Manager plans sprints and manages the backlog. The Product Manager needs to forecast project milestones, see all tasks on one screen, and track project changes in real time on a Gantt chart. Developers want a simple Kanban board where they can see only their own tasks, including those already moved to Review. The Team Lead needs to see the workload of the entire team and asks for a team Kanban board. Designers have 30–50 tasks per sprint, so instead of working with a Kanban board, it is easier for them to have a calendar view with tasks planned for specific days. On top of that, the project also includes freelancers who should not see other people’s tasks. And there are clients who should only see part of the project tasks.

So how do you become the company’s wizard and satisfy all these needs within a single project? You will find out at the conference. Join the session to see how it can be done.

_______________________

17:30 – 18:00

🎯⁠ "⁠From Strategy to OKRs: Uklon's Execution Playbook"

Valeriia Bohdan, Strategy Deployment Specialist Senior @ Uklon
Margo Sakova, Head of Marketing @ Oboard

A real look at how Uklon cascades OKRs across 5 business units and 2 countries. We'll walk through the full hierarchy: strategic goals, Objectives, annual and semi-annual Key Results, and the Lean-inspired A3 process layered on top. And we'll show how Jira and Oboard keep everything in sync. Every Key Result is synced automatically with Jira, no manual tracking required. It's a strategy management setup built entirely on the same Atlassian stack many of you already run every day.

_______________________

18:00 – 18:30

🚀 Closing Session

_______________________

18:30 – 21:00

☕ Dinner & Networking

RSVP now for free and bring your enthusiasm to what promises to be an unforgettable gathering 🎉