English below

Wstęp / Intro

Niektóre prelekcje odbędą się w języku angielskim oraz mogą być nagrywane / Some lectures are in English and they may be recorded

Agenda:

• "Nowoczesne zarządzanie ryzykiem w Jira - Warsztaty" [po angielsku] [Dan Tombs / Appfire]
  "Dołącz do nas w interaktywnej grze, która pomoże Ci zmierzyć się z realnymi scenariuszami ryzyka, z którymi firmy muszą się mierzyć każdego dnia. Dowiedz się, jak rejestrować, śledzić, oceniać, ograniczać i raportować wszystko bezpośrednio w miejscu, w którym Twoje zespoły pracują na co dzień."

• "Product Collection w pigułce: co jest w środku i jak JPD pomaga w mądrzejszym ustalaniu priorytetów" [po polsku] [Kamila Czubaj/ Atlassian]
  "Praktyczne spojrzenie na to, w jaki sposób Product Collection łączy kluczowe możliwości i w jaki sposób Jira Product Discovery może wspierać inteligentniejsze ustalanie priorytetów, jaśniejsze podejmowanie decyzji i lepszą koordynację działań związanych z tym, co należy utworzyć w następnej kolejności."

• "ScriptRunner vs Automation vs Forge – co, kiedy wybrać?" [po polsku] [Jakub Kochańczyk/ Almarise]
  "W Jira Cloud Automation, ScriptRunner i Forge oferują różne sposoby rozszerzania logiki i automatyzacji procesów. Podczas prelekcji porównamy ich możliwości, ograniczenia i próg wejścia, pokazując, kiedy wystarczy Automation, kiedy warto sięgnąć po ScriptRunner i w jakich przypadkach Forge ma realne uzasadnienie biznesowe."

Adres: Appfire, Wronia 10, Warszawa, 00-839 - Piętro 1 - https://maps.app.goo.gl/9A1pAaSxcRvEvNsf6

Uwaga! Pamiętajcie proszę rejestrować się pełnym imieniem i nazwiskiem - jeśli będzie inaczej, może zdarzyć się, że security nie pozwoli wejść na teren eventu.

English version

• "Modern Risk Management within Jira - Workshop" [in english] [Dan Tombs / Appfire]
  "Join us for an interactive game helping you take on and discuss real life risk scenarios business have to face every day. Learn how you can capture, track, assess, mitigate and report all directly within where you teams work day in day out."

• "Product Collection Unpacked: What's Inside and How JPD Helps You Prioritise Smarter" [in polish] [Kamila Czubaj / Atlassian]
  "A practical look at how Product Collection brings key capabilities together and how Jira Product Discovery can support smarter prioritisation, clearer decision-making, and better alignment around what to build next."

• "ScriptRunner vs Automation vs Forge – what and when to choose?" [in polish] [Jakub Kochańczyk / Almarise]
  "In Jira Cloud Automation, ScriptRunner and Forge offer different ways to extend logic and automate processes. During the talk, we will compare their capabilities, limitations, and entry thresholds, showing when Automation is enough, when it's worth using ScriptRunner, and in which cases Forge makes a real business case."

Adress: Appfire, Wronia 10, Warszawa, 00-839 - floor 1 - https://maps.app.goo.gl/9A1pAaSxcRvEvNsf6

Attention! Please remember to register with your full name and surname - otherwise, security may not allow you to enter the event area.