English below

Wstęp / Intro

Podczas wydarzenia odbędzie się zbiórka charytatywna, podczas której możesz przynieść zabawkę dla dziecka w potrzebie. Naszym celem jest zebranie różnorodnych zabawek, które następnie możemy przekazać lokalnemu szpitalowi dziecięcemu lub sierocińcowi. Wierzymy, że ta inicjatywa może wywołać uśmiech na dzieciach, które miały mniej szczęścia. Całość będzie koordynowana i wspierana przez przecudownych ludzi z Warsaw Dynamics.

A charity collection will be held during the event, where You can bring a toy for a child in need. Our goal is to collect a variety of toys that we can then donate to a local children's hospital or orphanage. We believe this initiative could bring smiles to less fortunate children. The whole thing will be coordinated and supported by the wonderful people from Warsaw Dynamics.

Agenda:

• "Refaktoryzacja w JIRA - Z Dżungli Kodu do Rajskiego Ogrodu"  [po polsku] [Michał Biernacki & Łukasz Mrugała / PKO BP feat. Uniteam]
  W trakcie prezentacji "Refaktoryzacja w JIRA - Z Dżungli Kodu do Rajskiego Ogrodu" przeprowadzimy uczestników przez etapy ewolucji zarządzania skryptami w Jira. Na każdym z tych etapów zobaczymy, jak rosnące wymagania organizacji wpływają na dojrzałość i strukturę kodu.

  Pokażemy, jak wydostać się z "dżungli" kodu, pełnego powtórzeń i inline'owych rozwiązań, aby stworzyć uporządkowany, harmonijny system skryptów. Omówimy najlepsze praktyki, narzędzia wspierające oraz techniki refaktoryzacji, które pozwalają na usprawnienie kodu, zwiększenie jego czytelności i ułatwienie zarządzania. Dzięki tym działaniom Jira stanie się nie tylko wydajniejsza, ale także gotowa na dalsze skalowanie. Podkreślimy, jak refaktoryzacja przyczynia się do stworzenia "rajskiego ogrodu" kodu, w którym rozwój aplikacji staje się prostszy i przyjemniejszy.

  Zapraszamy do wspólnej podróży od chaosu do harmonii, która pomoże w maksymalizacji potencjału Twojej Jiry!
  

• "Wdrożenie JIRA Service Managera po Dwukrotnym Przejęciu Firmy" [po polsku] [Albert Gattner / FARA AS]
  "Jedyną stałą rzeczą w życiu jest zmiana" - Heraklit z Efezu. Jak w organizacji efektywnie wprowadzić JIRA Service Manager, w jaki sposób przekonać użytkowników oraz klientów do nowego rozwiązania? Prezentacja pokaże, jak efektywnie wdrożyć nowe narzędzie do organizacji i jak maksymalnie wykorzystać natywne funkcjonalności Jira Service Management, Asset Management oraz JIRA automation. Dodatkowo, zaprezentuję, jak z JSM zrobić mały "CRM". Wszystko w oparciu o Atlassian Cloud.

Adres: BEC Poland, 53 Emilii Plater, Warszawa, 00-113 - Piętro 23

Uwaga! Pamiętajcie proszę rejestrować się pełnym imieniem i nazwiskiem - jeśli będzie inaczej, może zdarzyć się, że security nie pozwoli wejść na teren eventu.

English version

• "Refactoring in JIRA - From the Code Jungle to the Garden of Eden" [in polish] [Michał Biernacki & Łukasz Mrugała / PKO BP feat. Uniteam]
  During the presentation "Refactoring in JIRA - From the Code Jungle to the Garden of Eden" we will guide participants through the stages of the evolution of script management in Jira. At each of these stages we will see how the growing requirements of the organization affect the maturity and structure of the code.

  We will show how to get out of the "jungle" of code, full of repetitions and inline solutions, to create an orderly, harmonious script system. We will discuss best practices, supporting tools and refactoring techniques that allow you to streamline your code, increase its readability and facilitate its management. Thanks to these actions, Jira will become not only more efficient, but also ready for further scaling. We will emphasize how refactoring contributes to the creation of a "garden of Eden" of code, in which application development becomes easier and more enjoyable.

  We invite you to join us on a journey from chaos to harmony, which will help you maximize the potential of your Jira! 

• "Implementing JIRA Service Manager after double company acquisitions" [in polish] [Albert Gattner / FARA AS]
  "The only constant in life is change" - Heraclitus of Ephesus. How can an organization effectively implement JIRA Service Manager, and how do we convince users and clients to embrace this new solution? This presentation will demonstrate how to efficiently introduce this new tool to the organization and maximize the use of native functionalities like Jira Service Management, Asset Management, and JIRA automation. Additionally, I'll show how to transform JSM into a small "CRM," all based on Atlassian Cloud.
  

Adress: BEC Poland, 53 Emilii Plater, Warszawa, 00-113 - floor 23

Attention! Please remember to register with your full name and surname - otherwise, security may not allow you to enter the event area.