English below

Wstęp / Intro

Niektóre prelekcje odbędą się w języku angielskim oraz mogą być nagrywane / Some lectures are in English and they may be recorded

Agenda:

• "Zaawansowane zarządzanie Assetami w JSM przy użyciu Lansweeper" [po angielsku] [Gary Blower / Eficode]
  "W trakcie tej prezentacji zostanie zaprezentowane zaawansowane zarządzanie zasobami przy użyciu JSM i Lansweeper, podkreślając najważniejsze funkcje i korzyści płynące z tego rozwiązania.
  Kluczowe tematy obejmują widoczność, dokładność danych i działania niezbędne do efektywnego zarządzania zasobami IT.
  Prezentacja omawia przypadki użycia, strategie wdrażania i przedstawia korzyści z używania Lansweeper z Jira Service Management w celu usprawnionego wykrywania i konserwacji zasobów."

• "Okiełznać vibe coding za pomocą narzędzi ze stajni Atlassiana" [po polsku] [Jakub Kochańczyk / Almarise]
  "Vibe coding, choć często niesie ze sobą entuzjazm i twórczy zapał, bywa też źródłem chaosu, braku dokumentacji i trudności we współpracy w zespołach developerskich. Podczas prelekcji pokażę, jak wykorzystać Rovo Dev Agents – nowoczesne wirtualne asystenty od Atlassiana – by nadać pracy nad kodem więcej struktury, przejrzystości i przewidywalności. Dowiesz się, jak te inteligentne agenty mogą wspierać zespoły w walce z nieuporządkowanym vibe codingiem, automatyzując rutynowe zadania i ułatwiając przepływ wiedzy. Czas na kontrolowany vibe – bez kompromisów w jakości!"

• "Standardowe ITSM już nie wystarcza – czas na inteligentne procesy!" [po polsku] [Marek Mlonka]
  "W czasie prezentacji pokażę, jak zbudować dynamiczny ekosystem reagowania na awarie, w którym Jira Service Management, monitoring i AI działają ramię w ramię.
  Na żywo zaprezentuję, jak można:
  - zarządzać zasobami w Jira Service Management Cloud (wersja Standard),
  - zautomatyzować komunikację z użytkownikami w przypadku awarii,
  - wykorzystać AI do organizowania i optymalizacji pracy.
  Całość osadzona będzie w duchu integracji i praktycznej użyteczności – dokładnie tak, jak dzieje się to w realnych organizacjach, gdzie Jira staje się sercem IT (i nie tylko)."

Adres: BEC Poland, 53 Emilii Plater, Warszawa, 00-113 - Piętro 23

Uwaga! Pamiętajcie proszę rejestrować się pełnym imieniem i nazwiskiem - jeśli będzie inaczej, może zdarzyć się, że security nie pozwoli wejść na teren eventu.

English version

• "Advanced asset management in JSM using Lansweeper" [in english] [Gary Blower / Eficode]
  "This presentation covers Advanced Asset Management using JSM & Lansweeper, highlighting the features and benefits.
  Key topics include visibility, data accuracy, and actions needed for effective IT asset management.
  The presentation discusses use cases, implementation strategies, and outlines the benefits of using Lansweeper with Jira Service Management for streamlined asset discovery and maintenance."

• "Master vibe coding with tools from Atlassian!" [in polish] [Jakub Kochańczyk / Almarise]
  "Vibe coding, although it often brings enthusiasm and creative drive, can also be a source of chaos, lack of documentation and difficulties in cooperation in development teams. During the lecture, I will show you how to use Rovo Dev Agents – modern virtual assistants from Atlassian – to add more structure, transparency and predictability to work on code. You will learn how these intelligent agents can support teams in the fight against unstructured vibe coding, automating routine tasks and facilitating the flow of knowledge. It's time for controlled vibe – without compromising on quality!"

• "Standard ITSM is no longer enough – it's time for intelligent processes!" [in polish] [Marek Mlonka]
  "During the presentation, I will show you how to build a dynamic disaster response ecosystem where Jira Service Management, monitoring, and AI work hand in hand. I will present live how you can:
  - manage resources in Jira Service Management Cloud (Standard version),
  - automate communication with users in the event of a failure,
  - use AI to organize and optimize work. The whole thing will be embedded in the spirit of integration and practical usability
  - exactly as it happens in real organizations, where Jira becomes the heart of IT (and not only)."

Adress: BEC Poland, 53 Emilii Plater, Warszawa, 00-113 - floor 23

Attention! Please remember to register with your full name and surname - otherwise, security may not allow you to enter the event area.